омичи живущие в москве 

Люля писала ? ? ? : ...

Вот и всё. Ле гранз амур н'он плю д'адрессэ.

[нет больше адреса, т.е. бездомные]

...

Люля писала ? ? ? : ...

Во множественном числе - большие любови (или любви?) - отчего эта фраза и приобретает оттенок отстраненности и некоторой циничности. При переводе, естественно.

...

Люля писала ? ? ? : Ну это не про меня и так ясно

Почему?
Жестэ д'амур э дё тандрессэ
Тель дёз уазо ан маль д'иврессе

...

Люля писала ? ? ? : ...

Как это может помешать?

Опять люля что то про любовь постирала ...

...

Люля писала: Да кока колы напилась, теперь вот лежу вспоминаю прошлое

А в пузе пузырики урчат...

Под Ленинградским мостом утекает Иртыш,
Уносит с собой наши любови,
Почему же вспоминаю я
мгновения счастья лишь после мгновений боли

Наступила ночь, пробил час
Дни уходят, я остаюсь.

Постоим, взявшись за руки, глядя в глаза,
И под мостом наших рук
Будут утекать вечные отблески
Усталых волн

Наступила ночь, пробил час
Дни уходят, я остаюсь.

Любовь утекает, как эта бегущая вода
Любовь утекает медленно,
Словно жизнь
И жестоко, словно надежда.

Наступила ночь, пробил час
Дни уходят, я остаюсь.

Утекают дни, утекают недели
Ни прошедшего не вернуть,
Ни наших любовей,
Под Ленинградским мостом утекает Иртыш

Наступила ночь, пробил час
Дни уходят, я остаюсь.

Гийом Аполлинер

(вольный перевод)

Grammiphone писал : Под Ленинградским мостом утекает Иртыш,
Уносит с собой наши любови,
Почему же вспоминаю я
мгновения счастья лишь после мгновений боли

Наступила ночь, пробил час
Дни уходят, я остаюсь.

хе-хе-хе

Красиво...
Надо было еще в рифму к "под мостом утекает Иртыш" добавить "шумел камыш".
Или "...а в кармане шиш".

Люля писала: Да кока колы напилась, теперь вот лежу вспоминаю прошлое

Срочно ментосом закуси.

сегодня только узнала, что в москве есть переулок мажоров

Ну вот и у нас утром таки стукнуло -13...