Ахахаха! Ацкая жесть! "Убойные каникулы!" 

Упс, ошибочка.

Сходил. Трейлер как-то лучше самого фильма вышел. И в общем-то никаких других смыслов, которые есть в трейлере, в фильме уже поймать невозможно.

В "Галактике" показывают специальную версию фильма - в правильном переводе и закадровой озвучке Гоблина. Наш город попал в число десяти городов, в которых фильм будет идти в таком виде. Причём в каждом городе спецверсию демонстрирует только один кинотеатр - у нас это "Галактика". Сегодня вечером собираюсь с друзьями :) По отзывам - очень смешной фильм. Благо шутки не убиты дубляжом.

Сходили вчера с друзьями на "Убойные каникулы". Что сказать... Фильм смешной, мне понравился. Фильм и юмор не тупые, что круто. Народу на сеансе довольно много, никто не спал :)) Отличный способ провести полтора часа. Озвучка Гоблина хороша, интонации, с которыми он озвучивает героев, в правильные моменты добавляют угара. Не пожалел, что сходил.