Автофлудилка 

В Марьяновке было особенно жарко

aaron200 писал : Лучше не знать.
Посмотри запали интереса тексты Лакме.

Чего там лучше не знать? Нормальная такая история с легким колониальным привкусом в экзотических интерьерах, в духе своего времени. Представитель одной империи подпускает шпилек другой империи.

Вот, шикарнейшее исполнение "арии колокольчиков", без акцента. Колокольчики на 2:50

[внешняя ссылка]

А цветочный дуэт...

aaron200 писал : А цветочный дуэт...

Ну там, собственно, метафорически предвещается скорая встреча дочери жреца-брамина с офицером-колонизатором: "белый жасмин с розой встречаются":

[внешняя ссылка]

aaron200 писал : А цветочный дуэт...

Тексты написаны гетеросексуалом, очевидно же. Трио он уже не потянул, только дуэт.

Рекомендую, Амбруаз ТомА, Гамлет, сцена утопления Офелии.

[внешняя ссылка]

Grammiphone писал :

aaron200 писал ... : А цветочный дуэт...

Ну там, собственно, метафорически предвещается скорая встреча дочери жреца-брамина с офицером-колонизатором: "белый жасмин с розой встречаются":

[внешняя ссылка]

В общем нет, дуэт Лакме и Малики немного о другом, вернее совсем о другом.
Но ладно, этот дуэт хорош.

aaron200 писал : дуэт Лакме и Малики немного о другом, вернее совсем о другом.
Но ладно, этот дуэт хорош.

О чём же?

aaron200 писал :

blabla писал(а) ... : Формулу не пора изменить на 1-1,5 месячных дохода?

Что за формула?

Формула, которая проверяет адекватность твоих трат. Сколько у тебя месячный доход? В среднем, за последний год?

Переводы есть в открытом доступе, например:

Лакме]
Пойдём, Маллика, лианы в цветах
уже отбрасывают свои тени
над священным ручьём, что струится
печально и тихо,
проснувшись от пения шумных птиц!

[Маллика]
О, госпожа,
это тот час, когда я вижу вашу улыбку,
благословенный час, когда я могу заглянуть
в вечно затворённое сердце Лакме!

| [Лакме]
| Свод густой жасминовых ветвей,
| обвитых вместе с розами,
| берег в цветах, свежее утро
| нас вместе призывают.
| Ах, давай поплывём по
| течению реки;
| по трепещущим волнам
| неспешно гребя,
| давай доберёмся до того края,
| где поют птицы,
| поют, поют птицы.
| Свод густой, белеющий жасмин
| нас вместе призывают!
| [Маллика]
| Под свод густой, где белый жасмин
| вместе с розами обвит,
| на берег в цветах, радуясь утру,
| пойдём, спустимся вместе.
| Давай медленно поплывём
| по его славным водам,
| следуя течению реки;
| по трепещущим волнам
| неспешно гребя,
| пойдём, доберёмся до того края,
| где спит ручья исток
| и птицы, птицы поют.
| Под свой густой, под белый жасмин,
| ах, спустимся вместе!

[Лакме]
Но я не знаю, что за внезапный страх
овладевает мной, когда отец мой
отправляется один в этот проклятый город,
я дрожу, дрожу от страха!

[Маллика]
Чтобы бог Ганеша его защитил,
пойдём к тому пруду, где радостно резвятся
лебеди с белоснежными крылами,
собирать синие лотосы.

[Лакме]
Да, пойдём собирать синие лотосы
возле лебедей с белоснежными крылами.

| [Лакме]
| Свод густой жасминовых ветвей….
| [Маллика]
| Под свод густой, где белый жасмин

аллеся писала :или же нимфоманкой

Внезапно. А как же елки, клептомания, вот это всё?

возможно, китайцы запустят в производство такую машинку
а, может, и не запустят




эдакий осовременный Москвич 2140)

blabla писал(а) :

aaron200 писал ... :

blabla писал(а) ... : Формулу не пора изменить на 1-1,5 месячных дохода?

Что за формула?

Формула, которая проверяет адекватность твоих трат. Сколько у тебя месячный доход? В среднем, за последний год?

Немало, хотя могло быть и больше.
Озвучь я его тут, какая-нибудь кликуша, вроде аллеси, или Ревакцинации начнет тиражировать эту информацию.

aaron200 писал : Немало, хотя могло быть и больше.

Миллионов десять-то есть за год?

spectrum писал(а) :

aaron200 писал ... : Немало, хотя могло быть и больше.

Миллионов десять-то есть за год?

Мужик, ты с какой целью интересуешься?

aaron200 писал : или Ревакцинации начнет тиражировать эту информацию.

сдались мне ваши доходы, пффф